Event Location: Frampton, Que.

Minister of State (Small Business and Tourism) Maxime Bernier (Beauce, Que.), on behalf of Transport Minister Denis Lebel (Roberval-Lac-Saint-Jean, Que.), will make an announcement concerning the Club de Chasse et Peche Sainte-Marie de Beauce Inc. The event will be held at Club de Chasse et Peche Clubhouse, 70 Brennan Street. Call 514-283-8818.