Parliament Institution: House of Commons
Bill C-221 was adopted at second reading
Bill C-221, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (disclosure of information to victims), was adopted at second reading and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.
Bill S-2 was debated
Bill S-2, An Act to amend the Indian Act (new registration entitlements), was debated at second reading, was adopted at second reading and was referred to the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs.
Bill S-2 may be debated at second reading
Bill S-2, An Act to amend the Indian Act (new registration entitlements), may be debated at second reading.
Bill C-15 was debated
Bill C-15, Budget 2025 Implementation Act, No. 1, was debated at third reading and was adopted a tthird reading on division.
Bill C-15 was concurred in at report stage
Bill C-15, Budget 2025 Implementation Act, No. 1, was concurred in at report stage following a recorded division of 168 yeas and 163 nays.
Committee Reports
The Standing Committee on Official Languages presented its third report, Historical Interpretation of the Events and Actions that Contributed to the Decline of the French Language in Canada and in Quebec.