Parliamentary Secretary to the Minister of Finance Joël Lightbound (Louis-Hébert, Que.) and Michel Matte, MNA for Portneuf, announced that the governments of Canada and Quebec will each invest more than $407,000 to renovate and restore the old Convent of Deschambault. This financial support comes from the New Building Canada Fund, Provincial-Territorial Infrastructure Component—Small Communities Fund. The full … Read more
Infrastructure and Communities Minister François-Philippe Champagne (Saint-Maurice–Champlain, Que.) and Jean D’Amour, Minister for Maritime Affairs, announced that the governments of Canada and Quebec will each invest over $250,000 to move the Bic Library into the City’s former presbytery. This financial support comes from the New Building Canada Fund, Provincial-Territorial Infrastructure Component—Small Communities Fund. The full release is … Read more
Health Minister Ginette Petitpas Taylor (Moncton–Riverview–Dieppe, N.B.), Cathy Rogers, provinicial Minister of Finance, and Greg Turner, Deputy Mayor of the City of Moncton, announced $14 million in joint funding for the construction of a new $17-million YMCA facility in the City of Moncton. The governments of Canada and New Brunswick are each contributing up to $4 million … Read more
Infrastructure and Communities Minister François-Philippe Champagne (Saint-Maurice–Champlain, Que.) and Pierre-Michel Auger, MNA for Champlain, announced that the governments of Canada and Quebec will each invest close to $10,000 in the rehabilitation of the Old Rectory in Batiscan. This financial support comes from the New Building Canada Fund, Provincial-Territorial Infrastructure Component—Small Communities Fund. The full release is available online. … Read more
Infrastructure and Communities Minister François-Philippe Champagne (Saint-Maurice–Champlain, Que.), Lorne Kusugak, Minister of Community and Government Services; and Madeleine Redfern, Mayor of the City of Iqaluit, announced close to $35 million in joint funding to improve the City’s solid waste management. The federal government is providing more than $26.2 million for this project and the City of … Read more
On behalf of Infrastructure and Communities Minister François-Philippe Champagne (Saint-Maurice–Champlain, Que.), Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs Matt DeCourcey (Fredericton, N.B.) announced more than $856,000 in funding to upgrade water and wastewater infrastructure on Sunset Drive. the Government of New Brunswick is providing more than $428,000 through the Clean Water and Wastewater Fund. The full release is … Read more
Infrastructure and Communities Minister François-Philippe Champagne (Saint-Maurice–Champlain, Que.) and Paul Busque, MNA for Beauce‑Sud, announced an investment of nearly $157,000 under the Clean Water and Wastewater Fund for the sanitary sewer system extension on Route 271 and Avenue des Entreprises in Sainte-Clotilde-de-Beauce. The Government of Canada is investing $94,500 in this project. The full release is available online. … Read more
Infrastructure and Communities Minister Amarjeet Sohi (Edmonton Mill Woods, Alta.) and Michigan Governor Rick Snyder participated in an event to mark the Michigan advance construction groundbreaking for the Gordie Howe International Bridge. The full release is available online. Call 613-219-0149. Parliamentary Secretary to the Minister of Immigration, Refugees and Citizenship Serge Cormier (Acadie-Bathurst, N.B.) and Andrew Harvey, New Brunswick … Read more
National Revenue Minister Diane Lebouthillier (Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, Que.) announced that the governments of Canada and Quebec will each invest over $5.2 million for the construction of a new sports centre with two ice rinks in Magdalen Islands. This financial support comes from the New Building Canada Fund, Provincial-Territorial Infrastructure Component—Small Communities Fund. The full release is available online. … Read more
Infrastructure and Communities Minister Amarjeet Sohi (Edmonton Mill Woods, Alta.) and Colin Basran, Mayor of Kelowna, attended the ground-breaking of Phase 1 of the Kelowna Integrated Water Project. Liberal MP Stephen Fuhr (Kelowna‒Lake Country, B.C.) also participated in the event. The federal government is providing $26,450,000 and the provincial government is providing $17,457,000 for the project through the … Read more
